Vorticatore di anime, travolgitore. Animi, anime, armenti di anime. Travolti in dogliosi lagni, in vortice avvolti, vorticosi, si lagnano.


James Joyce - l'Ulisse ( Editore: Shakespeare & Company; traduzione di Bona Flecchia )