Avevano già assistito a uno spettacolo del genere. Gli ultimi tempi sembrava che i funerali messicani venissero trasformati nell'ultima possibilità per terrorizzare i sopravvissuti e farli convertire. Era successo al servizio funebre di Don Antonio e aveva intralciato anche il funerale di Braulio. - Piangiamo Dona America! - disse - Ci manca mama' America! Voi sostenete di amarla? E allora perché non sono venuti molti più parenti al funerale? Aveva quasi 100 anni e il resto della famiglia dov'è? A guardare la televisione? il pensiero generale tra i convenuti fu una specie di 'Ma che cazzo'. Era su di giri come una specie Dragster celestiale pronto a eseguire impennate religiose fino al traguardo. Ormai c'erano tutti dentro e non c'era possibilità di scampo.


Luis Alberto Urrea - la casa degli angeli spezzati